p-nitrophenyl-xyloside ની હાજરીમાં પ્રોટીઓગ્લાયકેન્સ અને ગ્લાયકોસામિનોગ્લાયકેન્સના જૈવસંશ્લેષણનો અભ્યાસ પ્રાથમિક ઉંદર અંડાશયના ગ્રાન્યુલોસા સેલ કલ્ચર સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરીને કરવામાં આવ્યો હતો.કોષ સંવર્ધન માધ્યમમાં p-nitrophenyl-xyloside ના ઉમેરાથી મેક્રોમોલેક્યુલ્સમાં [35S]સલ્ફેટ ઇન્કોર્પોરેશન (ED50 પર 0.03 mM) નો લગભગ 700% વધારો થયો, જેમાં xyloside અને મૂળ પ્રોટીઓગ્લાયકેન્સ પર શરૂ કરાયેલી ફ્રી કોન્ડ્રોઇટિન સલ્ફેટ ચેઇન્સનો સમાવેશ થાય છે.ઝાયલોસાઇડ પર શરૂ કરાયેલ ફ્રી કોન્ડ્રોઇટિન સલ્ફેટ સાંકળો લગભગ વિશિષ્ટ રીતે માધ્યમમાં સ્ત્રાવ કરવામાં આવી હતી.કોન્ડ્રોઇટિન સલ્ફેટ સાંકળોનું મોલેક્યુલર કદ 40,000 થી ઘટીને 21,000 થયું કારણ કે કુલ [35S] સલ્ફેટનો સમાવેશ વધારવામાં આવ્યો હતો, જે સૂચવે છે કે કોન્ડ્રોઇટિન સલ્ફેટના ઉન્નત સંશ્લેષણથી ગ્લાયકોસેમિનોગ્લાયકેન સાંકળની સામાન્ય પદ્ધતિને ખલેલ પહોંચે છે.હેપરન સલ્ફેટ પ્રોટીઓગ્લાયકેન્સના જૈવસંશ્લેષણમાં લગભગ 50% ઘટાડો થયો હતો, સંભવતઃ UDP-સુગર પ્રિકર્સર્સના સ્તરે સ્પર્ધાને કારણે.[35S] ઝાયલોસાઇડની હાજરીમાં લગભગ 2 કલાકના પ્રારંભિક અડધા સમય સાથે સાયક્લોહેક્સિમાઇડના ઉમેરા દ્વારા સલ્ફેટનો સમાવેશ બંધ કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે ઝાયલોસાઇડની ગેરહાજરીમાં લગભગ 20 મિનિટનો સમય હતો.આ તફાવત સંભવિતપણે ગ્લાયકોસામિનોગ્લાયકન સંશ્લેષણ ક્ષમતાના ટર્નઓવર દરને પ્રતિબિંબિત કરે છે.અંડાશયના ગ્રાન્યુલોસા કોશિકાઓમાં જોવા મળેલી ગ્લાયકોસામિનોગ્લાયકન સંશ્લેષણ ક્ષમતાનો ટર્નઓવર દર કોન્ડ્રોસાયટ્સમાં જોવા મળેલા કરતાં ઘણો ઓછો હતો, જે કોષોની કુલ ચયાપચયની પ્રવૃત્તિમાં પ્રોટીઓગ્લાયકેન બાયોસિન્થેટિક પ્રવૃત્તિના સંબંધિત વર્ચસ્વને પ્રતિબિંબિત કરે છે.